Von Capital Bra bis badmómzjay – in dieser Folge tauchen wir ein in einen Ausschnitt der Deutschrapszene. Fester Bestandteil des Mainstreams und aus den deutschen Charts nicht mehr wegzudenken, ist Deutschrap mittlerweile auch Gegenstand vielfältiger Forschung. Allerdings muss man oft mehr als nur Deutsch verstehen, um einige Tracks in ihrer Gesamtheit zu begreifen. In dieser sprachlichen Vielfalt spiegeln sich oftmals Identitätsverhandlungen wider, die im Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen. Mit unserem Gast Dr. Aleksej Tikhonov, Linguist an der Universität Zürich, sprechen wir über slawische Sprachen im Deutschrap und ihre identitätsstiftende Funktion, beleuchten die Besonderheiten der Untersuchung von Raplyrics, wie in ihnen Identitätskonstruktionen sichtbar werden und hören uns einige Beispiele direkt an.

Weitere Informationen zu dieser Folge:

Zu unserem Gast Dr. Aleksej Tikhonov

Zum Nachlesen:

Tikhonov, Aleksej. 2023. Polish and Russian in German Rap: A Corpus Study on Language Contact and Social Semantics. In Language in Educational and Cultural Perspectives. Cham: Springer Nature Switzerland, S. 317-340.

In dieser Folge verwendete Songs:

Capital Bra - Was 2 hol 10. Hier nachhören.

Eko Fresh ft. Toni der Assi - Kako Si Brate. Hier nachhören.

badmómzjay - Supernova. Hier nachhören.

Capital Bra - One Night Stand. Hier nachhören.

Toni der Assi - Von Brate für Brate. Hier nachhören.

Olexesh - Mama Ukraina, Papa Russia. Hier nachhören.

RIN - Dirty South. Hier nachhören.

Hier könnt ihr uns erreichen:

Die Webpräsenz des InZentIM-Nachwuchsnetzwerks

Das InZentIM auf X (ehemals Twitter) (@inzentim)

Mail: MeltingPodcast@riseup.net